All news

Svizzera · Pubblicato il 12 September

Documento falsificato a Crans-Montana: il Comune licenzia in tronco un dipendente

L'amministrazione comunale di Crans-Montana ha deciso il licenziamento immediato di un collaboratore del Servizio Edilizia e Territorio dopo un'indagine interna su una firma falsificata.

Veduta panoramica di Crans-Montana col Lac Grenon (foto d'archivio)
Veduta panoramica di Crans-Montana col Lac Grenon (foto d'archivio) · Himalayanfinch / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Il Comune di Crans-Montana ha annunciato il licenziamento con effetto immediato di un dipendente del Servizio Edilizia e Territorio per aver falsificato un documento ufficiale. La decisione è giunta al termine di un'indagine interna avviata a seguito di notizie pubblicate dalla stampa in merito alla falsificazione di una firma su atti relativi al bar «Le Constellation».

▶ Il servizio video di ti-web.ch

Nel corso delle verifiche avviate il 9 settembre 2026, l'amministrazione comunale ha dapprima ascoltato la versione del collaboratore, disponendone la sospensione cautelare. Successivamente, l'11 settembre 2026, il Consiglio comunale ha pronunciato il licenziamento in tronco a causa della gravità dei fatti accertati, qualificati come abuso legato a una usurpazione d'identità su documenti datati dicembre 2025.

Infografica: Documento falsificato a Crans-Montana: il Comune licenzia in tronco un dipendente
Infografica ti-web.ch

L'amministrazione ha espresso forte disappunto per l'abuso commesso su un atto ufficiale. Allo stesso tempo, il Comune ha tenuto a precisare che la vicenda non presenta alcun collegamento con la tragedia avvenuta il 1° gennaio 2026 a Crans-Montana.

Il Comune ha infine ribadito la propria totale collaborazione con le autorità giudiziarie per fare piena luce su quanto accaduto e accertare ogni eventuale responsabilità legata alla vicenda.

Source: Comune di Crans-Montana via TIO (secondaria)

More news · Svizzera

All news

No related news for this article: the most recent in the same category are below.