Toutes les actualités

Svizzera · Pubblicato il 22 septembre

Metodi di fermo illeciti nel 2020: la Polizia di Zurigo censurata dal Tribunale federale

I giudici di Losanna hanno accolto il ricorso di una donna trattenuta ammanettata per due ore sul pavimento di un garage durante una manifestazione contro la violenza sulle donne.

Il Tribunale federale a Losanna. La Corte ha censurato il trattamento inflitto dalla Polizia di Zurigo a una donna fermata nel 2020.
Il Tribunale federale a Losanna. La Corte ha censurato il trattamento inflitto dalla Polizia di Zurigo a una donna fermata nel 2020. · Ikiwaner / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Il Tribunale federale ha accolto il ricorso presentato da una donna nei confronti della Polizia cittadina di Zurigo per le modalità con cui è stata trattata durante un fermo risalente al 1° maggio 2020. In quella data, la donna si trovava nei pressi di Goldbrunnenplatz con altre persone per affiggere manifesti volti a sensibilizzare l'opinione pubblica contro la violenza domestica e di genere durante le restrizioni epidemiche.

▶ Il servizio video di ti-web.ch

In seguito al controllo di polizia, scattato per il divieto di assembramento allora in vigore, la donna è stata trasferita in una postazione di polizia dove è stata costretta a rimanere per due ore ammanettata e seduta sul pavimento di un garage adibito provvisoriamente a locale d'attesa. Nel corso della custodia, anche l'accesso ai servizi igienici è avvenuto senza la completa chiusura della porta e accompagnato da commenti inopportuni da parte degli agenti.

Infografica: Metodi di fermo illeciti nel 2020: la Polizia di Zurigo censurata dal Tribunale federale
Infografica ti-web.ch

La sentenza dell'Alta Corte di Losanna ha qualificato la misura della fesselung (ammanettamento) e il trattenimento sul pavimento freddo come sproporzionati ed erniedrigend (umilianti), non sussistendo alcun pericolo concreto da parte della donna. Il Tribunale federale ha inoltre dichiarato illecita la scattatura e conservazione per tre mesi delle fotografie identificative, essendo l'identità della persona già stata accertata sul posto.

La Polizia cittadina di Zurigo è stata condannata a versare alla ricorrente un indennizzo di 3000 franchi per torto morale, oltre ad accollarsi le spese giudiarie e legali dei precedenti gradi di giudizio. La decisione riforma le precedenti pronunce delle istanze cantonali zurighesi che avevano parzialmente giustificato l'operato delle forze dell'ordine.

Source: Blick (secondaria) · Keystone-SDA / Nau.ch (secondaria)