Toutes les actualités

Svizzera · Ticino · Pubblicato il 22 septembre

Tribunale penale federale, il Consiglio degli Stati approva la riorganizzazione

I senatori hanno accolto una mozione per trasformare la Corte d'appello del TPF in un tribunale indipendente, nonostante l'opposizione del Consiglio federale.

La sede del Tribunale penale federale a Bellinzona.
La sede del Tribunale penale federale a Bellinzona. · Vale-B*Girl / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Il Consiglio degli Stati ha approvato una mozione che chiede una profonda riorganizzazione del Tribunale penale federale con sede a Bellinzona. La misura punta a trasformare l'attuale Corte d'appello in un tribunale completamente indipendente, separando la seconda istanza dal resto dell'istituzione penale federale.

▶ Il servizio video di ti-web.ch

Come riferisce Ticinonline, l'istanza d'appello era stata istituita poco dopo la nascita del TPF pensando che avrebbe dovuto trattare solo un numero limitato di casi. Con il passare degli anni, tuttavia, la corte d'appello si è trovata a gestire un carico di lavoro nettamente superiore alle previsioni iniziali, rendendo necessaria una revisione delle strutture.

Sebbene non sia insolito che prima e seconda istanza condividano la medesima sede, la maggioranza dei senatori ha ritenuto indispensabile intervenire. La proposta di riforma ha trovato il sostegno sia delle commissioni di gestione del Parlamento sia dello stesso Tribunale penale federale.

Il Consiglio federale si è opposto alla mozione ritenendo l'attuale organizzazione conforme al codice di procedura penale. Il ministro di giustizia Beat Jans ha ricordato che il TPF disporrà di ulteriori spazi in un nuovo edificio, probabilmente a partire dal prossimo anno, consentendo una separazione geografica. Per la maggioranza degli Stati, tuttavia, la sola vicinanza fisica non basta finché i servizi amministrativi rimarranno condivisi.

Source: tio.ch (secondaria)