Svizzera · Pubblicato il 30 ottobre
Voto federale, dichiarati 6,56 milioni per le campagne del 29 novembre
Il materiale bellico guida i budget con 3,63 milioni di franchi. Il CDF avverte: il totale delle entrate preventivate può includere doppi conteggi.

Per le campagne sui quattro oggetti della votazione federale del 29 novembre 2026 sono state dichiarate entrate preventivate per 6,56 milioni di franchi. Il Controllo federale delle finanze (CDF), che ha pubblicato i dati il 30 ottobre, avverte che il totale può contenere doppi conteggi: la cifra va quindi letta come volume delle dichiarazioni raccolte.
La modifica della legge federale sul materiale bellico concentra l’importo più elevato, con 3,63 milioni di franchi.
Per il finanziamento supplementare dell’AVS mediante un aumento dell’imposta sul valore aggiunto risultano dichiarati 1,66 milioni di franchi. L’iniziativa sui fuochi d’artificio presenta entrate preventivate per 975 000 franchi; quella sull’imposizione dei coniugi per 300 000 franchi.

Il CDF spiega perché le somme possono sovrapporsi. Se un’organizzazione trasferisce parte dei propri fondi a un’altra responsabile di una campagna, e non sono soddisfatti i criteri per una campagna comune, lo stesso denaro può essere dichiarato da entrambe: come mezzi propri da una e come liberalità dall’altra. Il totale delle dichiarazioni può dunque comprendere lo stesso fondo più volte.
L’obbligo di rendere pubblico il finanziamento riguarda gli addetti alle campagne che impiegano più di 50 000 franchi. I dati dettagliati sono consultabili nel registro informatizzato collegato alla nota del CDF; la responsabilità della correttezza delle informazioni resta agli attori politici. Gli importi pubblicati sono preventivi, non un consuntivo delle spese sostenute.
Fonte: Controllo federale delle finanze — nota del 30 ottobre 2026 ↗